Mr. Speaker, there have been discussions among the parties and I believe if you seek it, you would find unanimous consent for the following motion. I move:
That, notwithstanding any order or usual practices of this House Bill C-40, an act to amend the Canada Labour Code, the Canada Student Financial Assistance Act, the Canada Student Loans Act and the Public Service Employment Act shall be deemed to have been read a second time and referred to a committee of the whole, deemed considered in committee of the whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at the report stage and deemed read a third time and passed.