Mr. Speaker, I must agree with my hon. colleague. In my opinion, what is even more alarming is that the Bloc Québécois has often asked the Canadian Forces how many injured soldiers there have been in Afghanistan. There have been 78 deaths so far, and we had to wait months to see a list. After questioning the generals before the Standing Committee on National Defence, we finally saw a list of the number of injured soldiers.
A study was undertaken because we were very concerned about whether soldiers were receiving proper care. I had even heard that soldiers were given pills to treat post-traumatic stress and they were then sent back into the field.
We would like to get to the bottom of this. I am pleased that my hon. colleague has raised the issue and I hope that the members of the other parties on the Standing Committee on National Defence will make it their mission to get to the bottom of this matter. These people must be treated humanely. They have left part of themselves, or their physical or psychological integrity, on the battlefield. They must receive the care that is worthy of the sacrifice they have made.