Mr. Speaker, with leave of the House, and pursuant to Standing Order 32(2), I would like to table, in both official languages, two treaties, entitled “International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage (2001)” and “The Supplementary Fund Protocol of 2003 to the 1992 International Oil Pollution Compensation Fund”. Each treaty includes an explanatory note.
In the House of Commons on February 25th, 2008. See this statement in context.