Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his question, because it really is a question about employment insurance. It is the Bloc Québécois that put the issue of an independent fund on the agenda. We asked for such a fund for many years, but what we did not ask for, and what the Conservatives are currently doing, is to make it legal to steal $54 billion that has been paid by unemployed people, employers and workers. The $54 billion that—
In the House of Commons on February 27th, 2008. See this statement in context.