Mr. Speaker, this morning, the media reported that Canada had resumed transferring detainees to Afghan authorities in Kandahar. According to Lieutenant-Colonel Dane of the Canadian Forces, each transfer is to be assessed on a case by case basis.
What assurances has the Minister of National Defence received from the Afghan authorities that the transferred detainees will not be tortured?