Mr. Speaker, pursuant Standing Order 32, I have the pleasure to table, in both official languages, one treaty entitled “Agreement among the Government of Canada, the Government of the United Mexican States and the Government of the United States of America for Cooperation in Energy Science and Technology”. An explanatory memorandum is enclosed with the treaty.
In the House of Commons on February 29th, 2008. See this statement in context.