Mr. Speaker, I am in total agreement with my colleague. Not only did the National Assembly vote unanimously against the previous bill, but this bill will have even more serious consequences—
In the House of Commons on February 4th, 2008. See this statement in context.