Mr. Speaker, when they were elected in 2006, the Conservatives led Quebeckers to believe that they would form a transparent government that was sensitive to Quebeckers' concerns. Their actions tell a different story, though.
The Conservatives have undermined access to equal rights for women by eliminating the court challenges program and closing 12 of the 16 offices of Status of Women Canada.
The Conservatives have no intention of paying seniors the full guaranteed income supplement benefits they are entitled to.
The Conservatives are refusing to put in place a real program to help workers in the manufacturing and forestry industries, improve employment insurance, introduce an independent fund and create a real program to help older workers.
Young people who are concerned about the environment feel that the Conservatives have sabotaged the Kyoto protocol.
The Conservative mirage hides a right-wing ideology that flies in the face of Quebec's values and that the Bloc Québécois will continue to fight against.