Mr. Speaker, speaking of hypocrisy, there are limits. Facts are facts. The Bloc Québécois voted in favour of this bill and now wants to criticize it. The very least they could do is be consistent.
In the House of Commons on February 5th, 2008. See this statement in context.