Mr. Speaker, the government has taken so long to appoint an independent examiner in the sealing file that the recommendations cannot be implemented this season, thereby allowing Newfoundland to grab 70% of the Gulf of St. Lawrence quota for yet another year.
How can the minister pretend to govern these maritime resources fairly, when he is simply stalling for time for the benefit of his province?