Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for Louis-Hébert for his question.
I refer him to the mandate the people of Quebec have given us. They are better judges than he is. As for the remarks he made earlier, I will not bother answering.
Nonetheless, two-thirds of the members of Parliament from Quebec are in the Bloc Québécois. Two thirds of Quebeckers in Quebec ridings are satisfied with the work we are doing here and the results we are achieving.