Mr. Speaker, if we have to keep asking these questions, it is because we keep getting this sort of answer, an answer that has nothing to do with the topic at hand.
The Minister of National Defence said that detainees were kept in a certain location. Could his parliamentary secretary tell us who is guarding this location? Is it the Canadian army? Is it the American forces? Or the Afghan police?
It is time for this government to end its culture of secrecy. We want to know and we are entitled to know what is going on.