Always the truth, Mr. Speaker. I appreciate the question from my colleague, the member for Louis-Hébert. I am proud to tell the House that our government has taken tangible steps to protect the Cap-Tourmente Wildlife Area. My colleague, the Minister of Canadian Heritage, Status of Women and Official Languages, is actually the one who worked tirelessly on this issue, and so I am able to confirm that the government will provide stable funding to the wildlife area in the future.
In the House of Commons on February 7th, 2008. See this statement in context.