Mr. Speaker, the attempt of what we are discussing today is to make the regulatory system more efficient by combining and streamlining the different jurisdictions into a single window regulatory system. Businesses across the country do this. There is no reason why—
In the House of Commons on March 11th, 2008. See this statement in context.