Mr. Speaker, my colleague from Laval—Les Îles did not get the facts straight in her question. There were three parts to our offer to Mr. Cadman: first, to rejoin our caucus; second, to run as a Conservative candidate; and third, to receive our help in order to get re-elected as a Conservative candidate. There were three parts, and not just what the member presented in her question.
In the House of Commons on March 11th, 2008. See this statement in context.