Mr. Speaker, not in the least. We are working very hard to regulate major industries. We have consulted with representatives of Canadian industry. We have inaugurated measures for the forest industry, acknowledging their cogeneration efforts. We have inaugurated additional measures against global warming and greenhouse gas emissions from the oil sands.
We have been working hard and have achieved some real results, something that has not been done since the Bloc got here 18 years ago.