Mr. Speaker, yesterday, the Minister of the Environment introduced his brown plan. He missed another opportunity to act. Since the Conservatives came to power, they have picked up where the Liberals left off. No green legislation has been adopted and no regulations have been announced. The NDP has no confidence in this government, because it refuses to take action against pollution.
Why does the minister think that Canadians should pay, instead of major polluters?