Mr. Speaker, for his part, how does the Minister of National Defence, who is also the Minister of the Atlantic Canada Opportunities Agency, explain that the share of contracts for his region exceeds that of Quebec, when Atlantic Canada has only 5% of the aerospace industry?
In light of such injustice, where are the ministers from Quebec hiding? Are they sleeping or are they keeping mum in order to maintain their privileges?