Mr. Speaker, the government's pattern of concealing information and not being transparent will prolong the investigation by several months and cost taxpayers an additional $2 million.
Will the minister finally make public the information the commission needs to determine whether detainees transferred to the Afghan authorities were tortured?