Order, please. A member has pointed out that there is a problem because the hon. member for Hochelaga is not speaking about the bill currently before this House, which is an act to amend the Judges Act.
He should perhaps return to the matter at hand, debate on Bill C-31 at third reading, rather than discussing all other bills the government has introduced pertaining to the Department of Justice.