No, Mr. Speaker. Perhaps my colleague has not yet heard the news. Perhaps he should listen to what Mrs. Cadman said today. Once again, all I can say is that Mr. Cadman himself said that no inappropriate offers were made. Those are Mr. Cadman's own words. I can understand that the Bloc Québécois might not want to take my word for it, but they should take Chuck Cadman's word for it because during three separate interviews, two on television and one with a Vancouver radio station, he said that no such offer was made.
In the House of Commons on March 3rd, 2008. See this statement in context.