Mr. Speaker, how could the Conservatives disagree during the negotiations held in Germany in June 2007, when they had already been told by their experts that the situation was serious?
Will the Minister of the Environment finally take the advice of the experts and adopt a plan based on the scientific consensus, instead of continuing to isolate himself internationally with a plan that helps no one but the oil companies?