Mr. Speaker, given that the Bloc Québécois will never manage any public money, it is in no position to lecture us about regional economic development. The Bloc's record of achievements for the regions of Quebec will always be a big zero.
In 1991, the Bloc said that the shorter their time in this place, the more successful their mission would be. Today, Bloc members figure that the longer their time in this place, the better their pension will be.