Mr. Speaker, this morning I spoke at length with the minister responsible for public security and the minister of fisheries from the Quebec government. I informed them and worked with them, actually, to make sure that three studies are already under way: one by the Transportation Safety Board, one by the RCMP, and one by the Coast Guard. The Coast Guard study, by the way, will be led by an independent individual.
We will make sure that we get to the bottom of whatever happened. All of it will be made public and we will learn from it if any mistakes were made.