Mr. Speaker, according to Radio-Canada, the grieving families will have to pay to have the bodies of the dead sailors returned to them.
Can the minister promise that the federal government will cover the cost of transporting the bodies from Halifax to the Magdalen Islands?