Mr. Speaker, I would like to highlight the exemplary contribution of the member for Saint-Lambert, who is leaving us today to continue serving Quebec in another forum.
A man of conviction, a man of broad experience and appeal, he represented the Quebec nation in all its diversity.
His deep voice will continue to resonate for some time here in Parliament. His poetic lyricism and his colourful vocabulary will not be forgotten, particularly given that French was his third language.
A man of integrity and rigour, a man of conviction, a persuasive man, he shared his implacable logic and his acute sense of social justice with us all.
Always responsive to the people of Saint-Lambert, he served his fellow citizens with great pride and loyalty.
He was here in the House of Commons when Quebec was finally recognized as a nation, and he will soon be in Quebec's National Assembly, patiently laying the foundation for what will someday be our country.
Thank you, Maka.