Mr. Speaker, I do not think that I could be plainer: we will take every step necessary to get to the bottom of this. The leak of this kind of information, for whatever reason by whomever, is completely unacceptable to the Government of Canada.
It is not useful, it is not in the interests of the Government of Canada, and the way the leak was executed was blatantly unfair to Senator Obama and his campaign. We will make sure that every legal and every investigative technique necessary is undertaken to find out who exactly is behind this.