Order, please. Normally I do not have any problem hearing the hon. member for Malpeque, but there seems to be quite a lot of noise. Perhaps we could tone it down and let him finish. If other members have questions, they will be free to do so.
In the House of Commons on March 5th, 2008. See this statement in context.