I do not think these are legitimately points of order. The hon. member for Ottawa—Vanier was not quoting from any of his emails. I am not even sure that applies to non-ministers. We will move on.
Resuming debate, the hon. member for Burnaby—Douglas.