Mr. Speaker, I would like to tell my Liberal colleague that, once again, Quebec is showing its openness. It is ahead of its time when it comes to implementing measures and programs that correspond to reality. Quebec is also very aware of issues related to the status of women and women's equality.
As for the pay equity legislation my hon. colleague has referred to, once again, Quebec has shown that it was very aware of and concerned about the place of women in Quebec society.