Mr. Speaker, the Prime Minister can try to evade the issue as much as he wants, but Canadians want some answers. On a tape recording, we clearly hear the Prime Minister say he authorized two legitimate representatives from his party to offer “financial considerations” to Chuck Cadman. The offer was to compensate Mr. Cadman for any losses he might incur if he changed his vote and an election was called.
Thus, the question is very clear: what losses are we talking about for which Mr. Cadman was offered compensation?