Mr. Speaker, what the hon. member has just said is totally wrong. The Canada Labour Code stipulates that the minimum wage is determined by each province. If that can be done for the minimum wage, it should be possible for language of work. This needs just an amendment to the code, not even a change to the constitution.
Let him tell the truth. He wants to travel around Quebec saying that he has recognized the nation, while travelling around the rest of Canada saying that this means nothing and stating his plan to continue to try to impose bilingualism on Quebec. That is what he wants.