Mr. Speaker, I did enjoy my colleague's comments. It is clear that the Liberal Party members understand the negative effects this motion would have, as we do, and they clearly understand what it means to be truly a federal party, as we do on this side.
I think they would acknowledge the fact that the Bloc Québécois is far from being a party that has accomplished anything of value for Canada or in fact Quebec.
I would like the member to acknowledge that he misspoke in referring to the motion of November 2006. It did not talk about Quebec as a nation within a united Canada, it talked about the Québécois as a nation within a united Canada, not Quebec. I would like him to clarify that.
Also, could he explain to the House again, especially for the Bloc Québécois, the negative effects this action would have on Canada and everything we stand for?