Mr. Speaker, I would like to remind the minister that this statement was made by the Minister of Transport when he was the Liberal Minister of Communications in Quebec. If this was true when the Minister of Transportation was a member of the National Assembly, it is even more so with the development of new technologies and it is even more important to act now.
Does this not prove that the government refuses to move from words to deeds in the case of the nation of Quebec?