Mr. Speaker, in light of new, very concerning statements, such as the ones made by Wayne Dickson, the captain who rescued the two survivors, there needs to be a real public inquiry. According to him, he corroborates the statements of other witnesses, including Mr. Bourque, the son of the captain of L'Acadien II who died in the accident, the Canadian Coast Guard was negligent when it was towing the boat.
Will the Minister of Fisheries and Oceans order that a real public inquiry be held, as the people of the Magdalen Islands are calling for?