Mr. Speaker, in order to make things easier for the House, I ask that you seek the unanimous consent of this House to fully apply the result of the previous vote to the current vote.
In the House of Commons on April 10th, 2008. See this statement in context.