Mr. Speaker, I can assure my Bloc colleague that our government is fully aware of the situation and that the 2010 Olympic Games will be completely bilingual. I understand his concerns, and I can assure him that we are aware of the concerns he has raised here in the House. The Olympic Games and all of the work the government is doing on this file will be bilingual in acknowledgement of this Canadian reality.
In the House of Commons on April 11th, 2008. See this statement in context.