Mr. Speaker, Paris and its francophone partners continue to disagree about the role of the multilateral channel, TV5 Monde. Belgium, like Switzerland yesterday, has threatened to withdraw if France continues with its plan to integrate the francophone television network into the proposed France Monde holding company.
What arguments has the Canadian government expressed to France to ensure that TV5 remains a multilateral tool for the francophonie?