Order, please. Earlier during routine proceedings, the hon. member for New Westminster—Coquitlam presented a petition, but she had given me notice that she had two to present. I cut her off in an untimely way. I wonder if I could have consent from the House so that she could present her second petition.
In the House of Commons on April 11th, 2008. See this statement in context.