Mr. Speaker, I am aware of amendments that will be proposed by the parliamentary secretary on behalf of the government and the Bloc. Those issues will be discussed with my critic and with the government. I have indicated that we will consider that and I hope address those in the second hour of debate.
In the House of Commons on April 14th, 2008. See this statement in context.