It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the question to be raised tonight at the time of adjournment is as follows: the hon. member for Ottawa—Vanier, Telefilm Canada.
Resuming debate, the hon. member for Davenport.
In the House of Commons on April 17th, 2008. See this statement in context.