Mr. Speaker, I congratulate my colleague from across the way on her speech. She defends her arguments and her party's position passionately and with conviction. Further, she knows very well that the Bloc Québécois and the NDP will vote against Bill S-3
This makes me think about how each time I see a woman rise in this House, I am reminded of how few of us there are. I would like to take this opportunity to urge the parties to recruit more women so they can speak out in this House. Perhaps then the debates would be more informed and they would be different. I think members know what I mean. We would like more women in this House, and I urge the parties to recruit more for the next election, so we can have equal representation by men and women.
That said, I would like to ask my colleague what bothers her the most about this bill. What bothers her and affects her the most? What does she think is hiding behind this bill? I would like to know.