Mr. Speaker, it relates to the exact same question. The question is how to interpret the Elections Act and whether it is appropriate and permissible for local candidates to talk about their national leader and their national policies in their campaigns.
Apparently, it is all right for the member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, and so many other Liberals, to take that kind of approach. It is all right for all the candidates for the Liberal Party, for example, in New Brunswick to do group regional advertising, pool funds and get rebates, but it is only the Conservative Party that cannot do that. That is the unfair treatment that led us to bring this matter to court.