Just for the edification of the hon. member for Outremont, the question took one minute and fifteen seconds and the answer one minute and forty seconds.
The hon. member for West Nova has the floor.
In the House of Commons on April 2nd, 2008. See this statement in context.