The language used by my colleague from the Bloc Québécois, calling it dirty money, is completely inappropriate. He knows full well that those sums of money, used to fund our campaign at both local and national level, were legitimately raised under the legislation that governs the financing of political parties. That is what I was referring to specifically.
I still have had no answer from the Bloc Québécois about the transfer that was made from national to local level and from local to national level. I would like to hear what they have to say.