Mr. Speaker, our plan to regulate emissions gives credit for action that has already been taken. We are working closely with Alcan to make sure that its efforts are recognized in our regulations.
For the first time in the history of Canada, we have a real plan to reduce greenhouse gases. We are taking action and we are doing real work. In the 18 years since the Bloc first came here to the House of Commons, absolutely nothing has been done. We are taking action, and we are getting real results.