Mr. Speaker, it seems ironic that a sovereignist party gets most of its campaigns funded by Canadian taxpayers. According to Elizabeth Thompson, they used the term in and out, “to describe a lucrative arrangement cooked up by the Bloc to take advantage of a loophole in election financing laws to extract the maximum amount of taxpayer-funded refunds from Elections Canada.”
In the House of Commons on April 30th, 2008. See this statement in context.