Mr. Speaker, and to remove him as parliamentary secretary.
Moving on, the Quebec City armoury, home to Les Voltigeurs, the first French-Canadian regiment, and a building of national architectural significance, the greatest heritage distinction in Canada, was destroyed by fire. Everyone, led by the mayor of Quebec City, is calling on the Prime Minister to commit to rebuilding the armoury without waiting for the results of an investigation—since there is sure to be one. Everyone is calling for this, except the Minister of Canadian Heritage.
Will the Prime Minister commit to rebuilding the armoury in Quebec City as quickly as possible, yes or no?