Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee on Canadian Heritage in relation to Bill C-327, An Act to amend the Broadcasting Act (reduction of violence in television broadcasts).
In the House of Commons on April 9th, 2008. See this statement in context.