Mr. Speaker, I would not answer such a silly, partisan question, but I will comment on the mistake the member made in saying that I could get anything that is on my mind into a discussion of a bill. Actually it is not anything that is on my mind: it is anything that is on my constituents' minds. They are very happy that even if it is not related to the bill and they have come to me I can put it into the discussion.
Some of the concerns I brought forward around this bill were actually emails from my constituents. I always try to put things forward for the people of Yukon, who I hope are listening, any time people approach me. In fact, I was here until 4 o'clock this morning trying to ask them to put more detail in their emails to me so that I could bring it up in debate today on the next bill we are going to be debating.
However, on the substantive point the member was talking about, here is what he should have been asking on the traceability. As I said, that is excellent, but I have a question. If we have a retailer in Canada that is bringing in a whole bunch of products from all over the world, we can trace a product to the person who sent it to that retailer from another country, but how do we then trace the components throughout that country and the rest of the whole chain?
It will be interesting to hear from the officials what their plans are in that area and how we might monitor that, because it might help us make sure that products are safe. That will be a more difficult challenge than looking for components that are all made in Canada.